当地消息人士称，今天（11月1日）上午 10 点左右，一枚自制炸弹被扔进曼德勒市的一辆监狱囚车，造成两名警察受伤。

在第 78 街和第 41 街的拐角处，一名男子突然向一辆移动的囚车投掷了一枚炸弹。这辆囚车从曼德勒地区占米塔兹镇（Chanmyathazi）的11号警察局出来后，正前往敖包监狱。  

一名女警官和一名女警被弹片击中受伤。

“囚车刚刚离开警察局。去监狱的车上没有被拘留者。我们得知有两名警察受伤，”附近的一位居民说。

在今天早上的事件发生之前，在同一个乡镇的110街和55街拐角处的交警哨所上埋下了一枚地雷，并贴上了一张抗议胶。然而，据当地消息人士透露，炸弹未能爆炸。