据一名叛逃士兵称，当时担任总检察长的昂林德（Aung Lin Dwe）编造了封面故事并命令士兵删除手机中的文件 


（图）2017年9月在因丁村被屠杀的10名罗兴亚男子和男孩

一名自称参与屠杀的叛逃士兵告诉记者，缅甸军方最高法官于2017年前往若开邦北部，协助销毁针对罗兴亚人暴行的证据。

据内明泰（Nay Myo Thet）上尉称，在2017年8月针对少数群体的袭击开始后，当时担任缅军总检察长的昂林德抵达孟都附近的马瓦瓦底（Mawrawaddy)村。 

“总检察长来到马瓦瓦底的第 4 边防警卫队办公室，按照军方的要求编造事件……并摆脱了军方犯下的恐怖主义行为的证据，”他说。“他还更改了武器和弹药库存记录。”

内明泰说，现任军方所谓的国家行政委员会秘书的昂林兑(Aung Lin Dwe)于2017年发布命令，要求士兵删除他们在手机上进行的任何攻击记录，并补充说他本人通过这个命令下到了自己的部下。  

“我们被告知每隔几天检查一次我们的手机，并删除我们在那里的所有照片或视频，”他说。 

(图)内明泰上尉于1月从军队叛逃

联合国调查人员将其标记为种族灭绝的2017年袭击事件的大部分已知信息来自数十万逃往孟加拉国的罗兴亚幸存者提供的证词。 

这次攻势是在2016年针对罗兴亚人的一轮类似但规模较小的暴力事件之后发生的，涉及大规模杀戮、强奸妇女、男子和儿童，以及系统性纵火以摧毁数百个村庄。 

我们被告知每隔几天检查一次手机并删除我们在那里的所有照片或视频

从那以后，记者、观察员和调查人员一直被拒绝进入若开邦北部，除非是在严格控制的媒体参观中，而且无法从报道暴行的地点收集物证。 

内明泰于 1 月放弃了在布迪当镇的职位，带着他的妻子和五岁的孩子，加入了反对缅甸政变的公民不服从运动 (CDM)。 

内明泰上尉的军人身份证

这位32岁的上尉毕业于第51批国防学院，2015年至叛逃期间担任西部军区233步兵营中队长。他的部队负责为部队提供后勤支持。 

他的妻子 Mar Mar 于 2016 年结婚，她是若开邦的一名前警察。这家人逃离了若开邦。

他们常说：‘绞索很远。小心不要自己把脖子套在绞索里。仔细检查一切。指示你的下属掩盖他们的踪迹。摆脱所有证据'

内明泰说，在 2017 年的袭击中，高级士兵有一种感觉，他们不太可能对自己的罪行负责，但仍然不想通过留下证据来为国际检察官提供便利。 

“他们过去常说：‘绞索很远。小心不要自己把脖子套在绞索里。仔细检查一切。指示你的下属掩盖他们的踪迹。摆脱所有的证据，”他说。 

他补充说，军方的工程营被派来帮助解决这个问题。

“他们用推土机推平了土地以消除证据，”他说。“通过证据，我指的是尸体和烧毁房屋的残骸。”

他说，军方在被推平的土地上修建了边防警察局。

他们用推土机推平了土地以消除证据。通过证据，我指的是尸体和烧毁房屋的残骸

内明泰说，士兵们还将酸液倒在死去的罗兴亚人的尸体上，以防止他们被发现。  

美联社 2018 年的一项调查发现，酸被倒在了埋在布希丹古达尔坪村（Gu Dar Pyin）村乱葬坑中的罗兴亚人的尸体上。内明泰告诉记者，他在袭击发生后抵达古达尔坪村并看到了后果。 

在 2021 年 3 月 27 日缅甸建军节纪念活动期间，内明泰上尉与一名战友一起

武器库存被销毁 

内明泰说，军方在若开邦抹去证据的另一种方式是销毁进攻中使用的武器和弹药的库存记录。 

他说，他在行动期间担任后勤官，他的职责是为士兵采购食品、武器和飞机燃料。

“我知道我们的弹药库存，因为我曾经是供应官，”他说。“所以我知道士兵们使用了多少和什么样的弹药。然而，这是不公开的，所以这意味着他们被允许为所欲为。” 

内明泰被部署到孟都镇，这是一项名为 Zwe Marn Hone 的任务的一部分，该任务始于 2016 年，并在 2017 年 8 月之后继续进行，目的是“清理”缅甸西部边境的一片土地。 

“我们摧毁了从 Kyi Kan Pyin 到 Baw Tu Lar 的一系列罗兴亚村庄，”他说，指的是他在 2016 年和 2017 年参与的攻势。“在我们在 Baw Tu Lar 建立社区礼堂后结束。” 2017 年，他补充说。  

一位名叫昂觉佐 (Aung Kyaw Zaw) 中将的高级军事官员后来因在暴行中所扮演的角色而受到制裁，他在位于缅甸最西端之一的 Baw Tu Lar 建造了一座宝塔，“以宣布该地区为佛陀的土地”奈妙铁说。 

在 Zwe Marn Hone 任务期间，内明泰被说士兵烧毁了村庄，并剥光罗兴亚妇女的衣服进行“搜查”。

“军事纵队将袭击并焚烧村庄，村庄将被烧成灰烬。这一切都发生在我眼前，”在军队服役13年的内明泰被上尉说，其中7年是在若开邦度过的。   

昂林德现在担任军方所谓的国家行政委员会秘书

上尉说，军事当局允许地面部队在村庄进行突击搜查，并带走他们喜欢的任何东西。 

“每次他们到达一所房子时，他们都会让男人走出去，让女人在房子里排成一排，然后他们会剥光她们的衣服并‘搜查’她们，”他说。“这些女人是老人是年轻人都没关系。他们会剥光所有的衣服。然后他们会自豪地吹嘘它。” 

他补充说，如果在搜查过程中有人试图逃跑，他们也被允许射杀任何人，而且除了菜刀外，没有发现任何武器。

他补充说：“人们没有任何武器可以反击，但士兵们有理由杀死他们，即使他们找到了一把菜刀。”

“离开村庄后，他们会在身后留下一串真正的尸体。街道上会充满尸体的腐烂气味。这非常令人不安，”他说。 

他补充说，罗兴亚领导人有时会通过在村庄入口处用金银和其他贵重物品贿赂军官来防止袭击，他补充说：“他们会在他们之间出售罗兴亚人作为贿赂的物品，包括摩托车和汽车. 这是一个很大的市场。”

离开村庄后，他们会在身后留下一串真正的尸体。街道上会充满尸体的腐烂气味。这很令人不安

2020 年，军方发言人佐敏吞（Zaw Min Tun）告诉记者，在 Gu Dar Pyin 袭击中，三名士兵因“不遵守指示”而受到惩罚，但他拒绝透露士兵的姓名或军衔。

内明泰告诉记者，佐敏吞所指的三名士兵向一位名叫奈乌（Naing Oo）上校的战术军官报告。  

内明泰说，2019 年，一名名叫扎明温（Zaw Myo Win）的中将在布迪当第 233 步兵营基地内的监狱被拘留了大约六个月。 

内明泰说，他的拘留表面上是对他在 Gu Dar Pyin 袭击中所扮演的角色的惩罚，但这“只是一种行为”。 

“我只知道这件事，因为它发生时我在场，”他补充道。“每个人都认为[他]真的被判入狱。然而，在他被拘留期间，他可以为所欲为。他甚至不得不喝酒。” 

扎明温是第33轻步兵师的地面行动指挥官，该师对2017年的暴行负有很大责任。 

目前尚不清楚扎明温是否是佐敏吞在 2020 年所指的三名士兵之一。 

内明泰说，军方不希望对针对罗兴亚人的罪行承担任何真正的责任。

“整个军队都认为罗兴亚人是所有问题的根源，”他说。“他们只是想让罗兴亚人离开。这就是他们想要的。”

译自《缅甸今日报》本文为译文，仅供参考。